Verjährung

Verjährung> IMDB

Originaltitel: Mong-ta-joo
Produktionsjahr: 2013
Genre: Thriller

Blu-Ray-Release: 02. Mai 2015

Laufzeit: 116 Min.
FSK: Ab 12 Jahren

Bild: Aspect Ratio 1,85:1 [1080i]

Audio (Auswahl):
Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
Koreanisch DTS-HD Master Audio 5.1

Untertitel (Auswahl):
Deutsch


Szenendias


Inhalt

Ha-kyungs Tochter wurde vor 15 Jahren entführt und ermordet. Kommissar Cheong-ho setzte alles daran, den Entführer zu fassen und für Gerechtigkeit zu sorgen – jedoch erfolglos. Nun, fünf Tage vor Ablauf der Verjährungsfrist, wird eine Rose am Tatort gefunden. Könnte das die entscheidende Spur sein? Kurz darauf verschwindet ein weiteres Mädchen. Die erstaunlichen Parallelen zu den Ereignissen von vor 15 Jahren deuten darauf hin, dass es sich um denselben Täter handelt. Von Neuem beginnt ein nervenzerreißendes Katz- und Mausspiel. Cheong-ho ist wie besessen davon, den Fall zu lösen. Wird es ihm gelingen, den Entführer zu schnappen, bevor es zu spät ist?

Optik 90%

Die Bildqualität des reißerischen Thrillers “Verjährung” bietet von Anfang bis Ende ein großartiges HD-Filmerlebnis. Hierfür zeichnen sich vor allem der fantastische Detailgrad und die filigrane Konturierung, aber auch die Kontinuität des Ausgangsmaterials verantwortlich. Selbst in den zahlreichen dunklen Szenen besticht das Bild mit bemerkenswerter Klarheit. Diese wird höchstens durch eine handvoll wahrnehmbarer Bewegungsunschärfen beeinflusst, die den hervorragenden Gesamteindruck jedoch kaum tangieren. Darüber hinaus ist die Farbgebung weitgehend stilistisch beeinflusst, lebt jedoch von einer kraftvollen Abmischung, die mit sattem Schwarz- und natürlichem Kontrastwert sehr modern wirkt!

Akustik 90%

Die deutsche Tonfassung steht der nahezu makellosen Bildqualität in nichts nach, und überzeugt mit einem formidablen DTS-HD Master Audio 5.1-Upmix, der das heimische Wohnzimmer – mit seinen vollen 3Mbps – in kinoreife Gefilde taucht. Dabei bleiben vor allem die Dialoge des Films stets verständlich, und sind in der akustischen Relevanz sehr homogen. Nichtsdestotrotz schafft es die deutsche Synchronisation nur selten, an “westliche” Top-Synchro’s heranzukommen! Hierzu ist die Pointierung [koreanisch/deutsch] dann doch zu ungenau. Dessen ungeachtet offenbart “Verjährung” mit einer Vielzahl direktionaler Effekte, einer markanten Bassleistung und präziser Soundtiefe ein schlagfertiges Ton-Erlebnis, das den Film großartig wiedergibt und unterstreicht.

Special Features (Auswahl)

Making Of

Fazit

Mit “Verjährung” veröffentlicht Edel:Motion das süd-koreanische Filmdebüt von Regisseur Chung Keun-Sup, auf einer technisch einwandfreien Blu-ray Disc, dessen Bild und Ton-Mastering dem höchsten Blu-ray Standard entspricht! Überdies lebt “Verjährung”, rein inhaltlich, von seiner wendungsreichen Story und nervenaufreibenden Spannungspunkten, die dank der glaubwürdigen Darsteller niemals zur Selbstverständlichkeit werden. Auch die atemlose Inszenierung, und die vorherrschende Subitlität machen “Verjährung” zu einem empfehlenswerten Thriller-Tipp! Dennoch seit auch ehrlich erwähnt, dass Genrefans sich den Film lieber im Original, mit entsprechend deutschen Untertiteln zu Gemüte führen sollten, um der teils minderwertigen dt. Synchro aus dem Weg zu gehen, und höchsten Filmgenuss zu erleben!


Label: Edel:Motion
Cover-Artwork und Bilder sind Eigentum von Edel:Motion.
Ein Exemplar dieses Titels wurde uns freundlicher Weise von Edel:Motion zur Verfügung gestellt.